Content
Video
Play
Text

Para la vacunación contra la viruela símica (del mono) en el Reino Unido se está utilizando una vacuna segura contra la viruela llamada Imvanex. Ambos virus son ortopoxvirus de la misma familia (Poxviridae).

¿Qué grado de eficacia tiene la vacuna?

Text

La vacuna es segura y la evidencia actual sugiere que ayuda a proteger contra la viruela símica (del mono) y de enfermar de gravedad. Te rogamos te vacunes si te invitan a hacerlo. Al igual que con la mayoría de las vacunas, si eres una persona inmunodeprimida (es decir, si tienes una respuesta inmunitaria deficiente a las enfermedades), es posible que la vacuna tarde más en hacer efecto.

Tendremos más información sobre la vacuna a medida que se vacunen más personas.

¿Cómo puedo vacunarme?

Text

El programa de vacunas está priorizando a hombres homosexuales y bisexuales, así como a otros hombres que mantienen relaciones sexuales con hombres, que cumplan con uno o más de los siguientes criterios (en los últimos 12 meses):

  • han tenido 10 parejas sexuales o más (durante el último año)
  • toman PrEP o mantienen relaciones sexuales sin preservativo
  • se les ha diagnosticado una ITS (durante el último año)
  • mantienen relaciones sexuales en grupo (incluido el sexdopaje/chemsex)
  • acuden a lugares donde se practica el sexo en las instalaciones (como saunas, clubes de alterne o cuartos oscuros)
  • son trabajadores sexuales
  • ya han tenido contacto con una persona con diagnóstico confirmado de viruela símica (del mono) (preferentemente en los últimos 4 días, pero a veces hasta 14)
  • o que es probable que cumplan cualquiera de estos criterios en un futuro próximo.

Se aplica el mismo criterio a las personas con VIH. Las personas trans y no binarias, así como algunas mujeres cisgénero, también tienen opción de vacunarse si cumplen los criterios anteriores.

¿Necesitaré una segunda dosis?

Text

Se están ofreciendo ahora segundas dosis a la mayoría de las personas. La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA, por sus siglas en inglés) dio prioridad inicialmente a las primeras dosis para garantizar que todas las personas en riesgo de exposición a la viruela símica pudieran tener cierta inmunidad.

Si, dos o tres meses después de la primera inyección, no se han comunicado contigo acerca de una segunda dosis, ponte en contacto con tu clínica local de salud sexual.

Video
Play

Vacuna tras la exposición

Text

Si recientemente has estado en contacto cercano con alguna persona con un diagnóstico confirmado de viruela símica (del mono), es posible que cumplas los requisitos para recibir una vacuna posterior a la exposición. Preferentemente se ofrece la vacuna dentro de los cuatro días siguientes a la exposición, pero puede ofrecerse dentro del plazo de hasta 14 días y podría prevenir la infección o hacer que los síntomas sean mucho más leves.

¿Puedo vacunarme si ya he tenido la viruela símica (del mono)?

Text

En la actualidad, no se está llamando a vacunarse a las personas que ya han tenido la viruela símica porque ya cuentan con cierta protección inmunitaria contra la viruela símica. Sin embargo, es posible que se les ofrezca una vacuna de refuerzo en el futuro. Estas directrices se encuentran actualmente en desarrollo y actualizaremos esta información cuando sepamos más.

Si tengo VIH, ¿debería estar en la lista de prioridad?

Text

La viruela símica puede conllevar mayor gravedad para aquellas personas con VIH que no reciben tratamiento contra el VIH o que tienen un nivel de células CD4 inferior a 200. Se recomienda que las personas con alto riesgo de contraer el VIH se hagan la prueba del virus, así como cualquier persona que dé positivo en la prueba de viruela símica.

Si ya me he vacunado contra la viruela, ¿está bien ponérmela?

Text

Sí, si ya te has vacunado contra la viruela, es seguro ponerte una vacuna adicional. Se recomienda que también acudan a vacunarse aquellas personas que se vacunaron contra la viruela en su infancia o que se vacunaron hace más de tres años, ya que habrá disminuido su inmunidad.